USB MAZDA MODEL 6 2015 Upute za uporabu (in Croatian) 

5-86
Unutarnje karakteristike
Audio sustav
tBaza podataka Gracenote (vrsta C/vrsta D)
Kada je USB ureÿaj prikljuþen na ovu jedinicu i zvuþni zapis se reproducira, naziv albuma, ime
izvoÿaþa, žanr i naziv pjesme se automatski prikazuju na zaslonu ako postoji podudaranje u bazi
podataka kompilacija s pjesmom koja se trenutno reproducira. Podaci pohranjeni na ovom
ureÿaju koriste podatke iz baze podataka usluge prepoznavanja glazbe Gracenote.
Uvod
Tehnologiju prepoznavanja glazbe i povezanih podataka pruža Gracenote®. Gracenote je
industrijski standard u tehnologiji prepoznavanja glazbe i pružanja povezanog sadržaja.
Za dodatne informacije posjetite www.gracenote.com.
Podatke o CD-i u glazbi pruža Gracenote, Inc., Autorska prava © 2000 trenutaþnoj
korporaciji Gracenote.
Gracenote Software, autorska prava © 2000 trenutaþnoj korporaciji Gracenote. Jedan ili
više patenata u vlasništvu kompanije Gracenote primjenjuju se i na ovaj proizvod i uslugu.
Posjetite web stranicu Gracenote te potražite izdašnu listu važeüih Gracenote patenata.
Gracenote, CDDB, MusicID, MediaVOCS, Gracenote logo i logotip te logotip «Powered
by Gracenote» su bilo registrirane robne marke ili robne marke kompanije Gracenote u
SAD-u i/ili drugim zemljama.Za informacije o najnovijoj Gracenote bazi podataka koja se može koristiti te kako ju
instalirati, posjetite web stranicu Mazda Hands Free:
http://www.mazdahandsfree.com
PAŽNJA

5-88
Unutarnje karakteristike
Audio sustav
Ažuriranje baze podataka
Gracenoteova medijska baza podataka može se ažurirati koristeüi USB ureÿaj.
1. Prikljuþite USB ureÿaj koji sadrži softver za ažuriranje Gracenotea.
2. Odaberite ikonu na poþetnom ekranu i prikažite zaslon Postavke.
3. Odaberite karticu i odaberite ikonu .
4. Odaberite . Prikazuju se popis paketa ažuriranja pohranjen na USB ureÿaju
i verzija.
5. Odaberite paket za upotrebu i ažuriranje.
6. Odaberite .
NAPOMENA
Gracenote se može preuzeti na internetskoj stranici Mazda Hands-free.
SustavAžuriranje baze podataka glazbe
Pretraži
Instaliraj

5-112
Unutarnje karakteristike
Bluetooth®
tRad s audiom uz upotrebu glasovnih naredbi (vrsta C/vrsta D)
Glavne audio operacije
Naredbe navedene u nastavku primjeri su dostupnih naredbi.
Kad se pritisne gumb za govor i izgovori sljedeüa naredba, audio se može koristiti.
Naredbe u () mogu se izostaviti. Odreÿeni naziv i ime se postavljaju u {}.
Glasovna naredbaFunkcijaOdgovarajuüi
audio izvor
(Idi na/Reproduciraj) AM (Radio) Prebacuje audio izvor na AM radio. Svi
(Idi na/Reproduciraj) FM (Radio) Prebacuje audio izvor na FM radio. Svi
(Idi na/Reproduciraj) DAB (Radio) Prebacuje audio izvor na DAB radio. Svi
(Idi na/Reproduciraj) Bluetooth (Audio)
Prebacuje audio izvor na Bluetooth
® audio.Svi
(Idi na/Reproduciraj) Aha (Radio) Prebacuje audio izvor na Aha™. Svi
(Idi na/Reproduciraj) Stitcher Prebacuje audio izvor na Stitcher™ Radio. Svi
(Idi na/Reproduciraj) USB 1 Prebacuje audio izvor na USB 1. Svi
(Idi na/Reproduciraj) USB 2 Prebacuje audio izvor na USB 2. Svi
Reproduciraj popis pjesama
{Naziv popisa pjesama}Reproducira odabrani popis pjesama. USB
Reproduciraj izvoÿaþa {Naziv izvoÿaþa} Reproducira odabranog izvoÿaþa. USB
Reproduciraj album {Naziv albuma} Reproducira odabrani album. USB
Reproduciraj žanr {Naziv žanra} Reproducira odabrani žanr. USB
Reproduciraj mapu {Naziv mape} Reproducira odabranu mapu. USB
NAPOMENA
•Neke naredbe ne mogu se koristiti ovisno o ureÿaju i uvjetima rada.
•Ako Bluetooth
® ureÿaj, USB ili AUX nisu povezani, povezane naredbe ne mogu se
koristiti.

5-130
Unutarnje karakteristike
Bluetooth®
Primjenjive Bluetooth® specifikacije
(preporuþeno)
Ve r . 2 . 0
Odgovarajuüi profil
•A2DP (Napredni audio distribucijski
profil) ver. 1.0/1.2
•AVRCP (Profil audio/video daljinskog
upravljanja) ver. 1.0/1.3
A2DP je profil koji odašilje samo audio
signale na Bluetooth
® ureÿaj. Ako
Bluetooth® audio ureÿaj odgovara samo
A2DP-u, a ne i AVRCP profilu, ne možete
ga koristiti putem upravljaþke ploþe audio
sustava vozila. U ovom sluþaju, iste
radnje dostupne su na mobilnom ureÿaju
kao i na prijenosnom audio ureÿaju koji
nije kompatibilan s Bluetooth
® ureÿajem
spojenim na AUX ulaz.
X: dostupno
Š: Nije dostupno
tKako koristiti Bluetooth® audio
sustav
Prebacivanje na Bluetooth audio
naþin rada
Za slušanje glazbe ili glasa snimljenog na
Bluetooth® audio ureÿaj, prebacite se na
Bluetooth® audio naþin rada za rukovanje
audio ureÿajem putem upravljaþke ploþe
audio sustava. Svaki Bluetooth
® audio
ureÿaj prije korištenja mora biti uparen s
Bluetooth
® ureÿajem u vozilu. Pogledajte
Priprema Bluetooth® ureÿaja (vrsta A/
vrsta B) na stranici str. 5-91.
1. Ukljuþite napajanje za audio ureÿaj s
opcijom Bluetooth
®.
2. Okrenite paljenje na ACC ili ON.
Pobrinite se da simbol « » bude
prikazan na audio zaslonu. Simbol se
neüe pojaviti ako se koristi neupareni
Bluetooth
® audio ureÿaj ili je
Bluetooth® ureÿaj u vozilu u kvaru.
Bluetooth® Audio
(vrsta A/vrsta B)*
FunkcijaA2DPAVRCP
Ve r. 1 . 0Ve r. 1 . 3ReprodukcijaŠXX
PauzaŠXX
Datoteka (zapis)
gore/doljeŠXX
UnatragŠŠX
Brzo naprijedŠŠX
Prikaz tekstaŠŠX
NAPOMENA
•Trošenje baterije Bluetooth® audio
ureÿaja veüe je kada je Bluetooth®
prikljuþen.
•Ako je mobilni ureÿaj prikljuþen
putem USB-a za vrijeme
reprodukcije glazbe putem
Bluetooth
® veze, Bluetooth® veza
se odspaja. Iz tog razloga nemoguüe
je u isto vrijeme reproducirati
glazbu putem Bluetooth
® veze
i putem USB veze.
•Sustav možda neüe normalno raditi
ovisno o Bluetooth
® audio ureÿaju.
®
*Neki modeli.

5-133
Unutarnje karakteristike
Bluetooth®
A2DP je profil koji odašilje samo audio
signale na Bluetooth® ureÿaj. Ako
Bluetooth® audio ureÿaj odgovara samo
A2DP-u, a ne i AVRCP profilu, ne možete
ga koristiti putem upravljaþke ploþe audio
sustava vozila. U ovom sluþaju, iste
radnje dostupne su na mobilnom ureÿaju
kao i na prijenosnom audio ureÿaju koji
nije kompatibilan s Bluetooth
® ureÿajem
spojenim na AUX ulaz.
X: dostupno
Š: Nije dostupno
FunkcijaA2DPAV R C P Ve r.
1.0Ve r. 1 . 3Ve r. 1 . 4
Reprodukcija X X X X
Pauza X X X X
Datoteka
(zapis)
gore/doljeŠXX X
UnatragŠŠXX
Brzo naprijedŠŠXX
Prikaz tekstaŠŠXX
PonavljanjeŠŠOvisi o
ureÿajuOvisi o
ureÿaju
MiješanjeŠŠOvisi o
ureÿajuOvisi o
ureÿaju
SkeniranjeŠŠOvisi o
ureÿajuOvisi o
ureÿaju
Prethodna/
sljedeüa mapaŠŠOvisi o
ureÿaju
NAPOMENA
•Trošenje baterije Bluetooth® audio
ureÿaja veüe je kada je Bluetooth®
prikljuþen.
•Ako je mobilni ureÿaj prikljuþen
putem USB-a za vrijeme
reprodukcije glazbe putem
Bluetooth
® veze, Bluetooth® veza
se odspaja. Iz tog razloga nemoguüe
je u isto vrijeme reproducirati
glazbu putem Bluetooth
® veze i
putem USB veze.
•Sustav možda neüe normalno raditi
ovisno o Bluetooth
® audio ureÿaju.

10-2
Kazalo
A
Akumulator ...................................... 6-36
Akumulatora
............................. 6-38
Održavanje
................................ 6-37
Provjera razine elektrolita
......... 6-38
Tehniþki podaci
.......................... 9-6
Zamjena
.................................... 6-38
Audio sustav
Antena
....................................... 5-14
Audio ureÿaj
(vrsta A/vrsta B)
....................... 5-29
Audio ureÿaj
(vrsta C/vrsta D)
....................... 5-46
Gumb za upravljanje zvukom
... 5-70
Naþin rada AUX/USB/iPod
...... 5-72
Savjeti za rad
s audio sustavom
....................... 5-14
Automatski mjenjaþ
Izravni naþin rada
..................... 4-84
Rasponi mjenjaþa
...................... 4-76
Savjeti za vožnju
....................... 4-84
Sustav zakljuþavanja
prijenosa
................................... 4-77
Zaobilaženje sustava
zakljuþavanja prijenosa
............ 4-77
B
Bilježenje podataka o vozilu .............. 8-5
Bluetooth®
....................................... 5-89
Bluetooth® Audio
(vrsta A/vrsta B)
..................... 5-130
Bluetooth® Audio
(vrsta C/vrsta D)
..................... 5-132
Bluetooth® Hands-Free
(vrsta A/vrsta B)
..................... 5-113
Bluetooth® Hands-Free
(vrsta C/vrsta D)
..................... 5-120
Otklanjanje poteškoüa
............ 5-144
B
Brave vrata ....................................... 3-11
Briga o vanjskom dijelu
................... 6-69
Donji premaz
............................. 6-73
Korigiranje ošteüene boje
......... 6-72
Održavanje aluminijskih
kotaþa
........................................ 6-73
Održavanje gornjeg sloja boje ... 6-70
Održavanje plastiþnih dijelova
... 6-74
Održavanje sjajnih
metalnih dijelova
....................... 6-73
Zaštita šupljina
.......................... 6-73
Brisaþ
Zamjena metlica brisaþa
vjetrobranskog stakla
................ 6-33
Zamjena metlice brisaþa
stražnjeg stakla (Karavan)
........ 6-34
Brisaþ stražnjeg prozora
.................4-101
Brisaþi vjetrobranskog stakla
........... 4-97
Brojaþ kilometara i mjeraþ
prijeÿenog puta
................................. 4-22
Brojaþ okretaja
................................. 4-23
Brzinomjer
....................................... 4-22
D
Dimenzije ........................................... 9-9
Dizalica
.............................................. 7-6
Dizelski filtar za þestice þaÿi
......... 4-224
Djeþje sigurnosne brave za
stražnja vrata
.................................... 3-20
Dodatni neoriginalni dijelovi i pribor ...8-3
Držaþ za boce ................................. 5-154
Držaþ za þaše
..................................5-153
E
Elektriþni prozori ............................. 3-43